韮葱の頭は白くとも

　ボッカッチョ「デカメロン」

　1日10話の物語が10日分ある。今日で4日目に入った。だんだん艶っぽい話が多くなってきて当時の読者 からの批判があったからか、この日の冒頭に作者自身が登場し、高らかに女性を賛美した後、「私のような年齢の者がご婦人の事ばかり話して怪しからんと言わ れる方には申し上げます」としてこう述べる。

　「韮葱（にらねぎ）の頭は白くとも葉は青い」

　かくありたいものである。